🇯🇵 口説き文句

君はコーヒー？だって、僕の朝を明るくしてくれるから。

君はチョコレート？だって、君がいないと人生が甘くないから。

君はケーキ？だって、今すぐ一口食べたいから。

君はまるでコーヒーみたいだ。僕を起こして、元気にしてくれる。

君はきっとスパイスだ。すべてを美味しくしてくれるから。

もしキスがカロリーだったら、君のそばでは絶対にダイエットしないね。

君はカップケーキ？だって、僕の人生をより甘くしてくれるから。

君は僕がこれまで味わったどんなデザートよりも甘い。

クッキーは甘いけど、君ほどじゃない。

君がいないと、コーヒーはただ苦いだけだ。

君はチョコレートよりも甘い。

君はマフィン？だって、毎朝をより良くしてくれるから。

チョコレートは甘いけど、君の唇ほどじゃない。

クッキーは美味しいけど、君は抵抗できない。

君は僕の朝のコーヒーであり、夜のチョコレートだ。

ケーキみたいに甘いけど、もっと君を味わいたい。

砂糖は甘いけど、君の唇より甘いものはない。

君はカップケーキ？だって、僕の一日を甘くしてくれるから。

チョコレートは甘いけど、君のキスはもっと甘い。

君は僕がこれまで味わったどんなチョコレートよりも甘い。

クッキーは甘いけど、君と比べられるものはない。

君は僕の朝のコーヒーであり、夜のチョコレートだ。

ケーキみたいに甘いけど、もっと君を味わいたい。

砂糖は甘いけど、君の唇より甘いものはない。

君はカップケーキ？だって、僕の一日を甘くしてくれるから。

チョコレートは甘いけど、君のキスはもっと甘い。

砂糖のように甘いけど、君をもっと欲しい。

クッキーは甘いけど、君と比べられるものはない。

君は僕の朝のコーヒーであり、夜のチョコレートだ。

ケーキみたいに甘いけど、もっと君を味わいたい。

砂糖は甘いけど、君の唇より甘いものはない。

君はカップケーキ？だって、僕の一日を甘くしてくれるから。

チョコレートは甘いけど、君のキスはもっと甘い。

砂糖のように甘いけど、君をもっと欲しい。

クッキーは甘いけど、君と比べられるものはない。

君は僕の朝のコーヒーであり、夜のチョコレートだ。

ケーキみたいに甘いけど、もっと君を味わいたい。

砂糖は甘いけど、君の唇より甘いものはない。

君はカップケーキ？だって、僕の一日を甘くしてくれるから。

チョコレートは甘いけど、君のキスはもっと甘い。

チョコレートのように甘いけど、君を完全に欲しい。

チョコレートのように甘いけど、君をもっと欲しい。

砂糖は甘いけど、君の唇と比べられるものはない。

君はカップケーキ？だって、僕の一日を甘くしてくれるから。

チョコレートは甘いけど、君のキスはもっと甘い。

チョコレートのように甘いけど、君を完全に欲しい。

僕は地図はいらない。君が僕の心への道だから。

パスポートをなくしたんだ。代わりに君の瞳に迷い込んでもいい？

世界中を旅したいけど、僕の目的地は君だよ。

君との時間は終わりのない冒険だ。

君の笑顔を見るためなら、何キロでも歩ける。

君が僕のそばにいれば、どんな散歩もより良いものになる。

旅に出るのもいいけど、君と迷子になる方がもっといい。

君と一緒にいるためなら、海を渡るよ。

君と一緒の旅はすべて、家にいるように感じる。

もし君が僕の目的地なら、僕はどこへでも行くよ。

君との旅はすべて冒険になるだろうね。

君と迷子になることは、どんな旅もより良くする。

君の笑顔を見るためなら、世界中を旅するよ。

君が僕と一緒なら、どんな冒険も完璧だ。

どこへでも君についていくよ。だって、君といる道はすべて家のように感じるから。

君の笑顔を見るためなら、海を渡るよ。

君と一緒の旅はすべて楽しい。

君が幸せなのを見るためなら、どんな距離でも旅するよ。

君が僕と一緒なら、どんな冒険も完璧だ。

君と迷子になることは、どんな旅もより良くする。

君の笑顔を見るためなら、世界中を旅するよ。

君が僕と一緒なら、どんな冒険もより良いものになる。

どこへでも君についていくよ。だって、君といる道はすべて家のように感じるから。

君の笑顔を見るためなら、海を渡るよ。

君と一緒の旅はすべて楽しい。

君が幸せなのを見るためなら、どんな距離でも旅するよ。

君が僕のそばにいれば、どんな冒険もより良いものになる。

君と一緒の旅はすべて完璧だ。

君の笑顔を見るためなら、世界中を旅するよ。

君が僕と一緒なら、どんな冒険もより良いものになる。

どこへでも君についていくよ。だって、君といる道はすべて家のように感じるから。

君の笑顔を見るためなら、海を渡るよ。

君と一緒の旅はすべて楽しい。

君が幸せなのを見るためなら、どんな距離でも旅するよ。

君が僕のそばにいれば、どんな冒険もより良いものになる。

君と一緒の旅はすべて完璧だ。

君の笑顔を見るためなら、世界中を旅するよ。

君が僕と一緒なら、どんな冒険もより良いものになる。

どこへでも君についていくよ。だって、君といる道はすべて家のように感じるから。

君の笑顔を見るためなら、海を渡るよ。

君と一緒の旅はすべて楽しい。

君の足跡をたどるためなら、世界中を旅するよ。

君が僕のそばにいれば、どんな冒険もより良いものになる。

君が幸せなのを見るためなら、世界の果てまで行くよ。

君が僕と一緒なら、どんな冒険もより良いものになる。

どこへでも君についていくよ。だって、君といる道はすべて家のように感じるから。

君の笑顔を見るためなら、海を渡るよ。

君と一緒の旅はすべて楽しい。

君の足跡をたどるためなら、世界中を旅するよ。

君が僕のそばにいれば、どんな冒険もより良いものになる。

本はあまり読まないけど、君の瞳なら何時間でも読んでいられる。

君と映画を観るのは、どんな本を読むよりもいい。

君の瞳は、どんな脚本よりも良い物語を語る。

もし僕が本だったら、君にすべての章を読ませるよ。

君の笑顔は僕のお気に入りの物語だ。

君の瞳は、どんな映画よりも良い物語を語る。

一緒に物語を書き換えよう...

君の笑顔は、どんな本よりも良い物語を語る。

もし僕たちが本だったら、退屈な部分はスキップして、冒険に飛び込むよ。

君の瞳には、どんな映画よりも多くの物語がある。

君と映画を観るのは、どんな本を読むよりもいい。

もし僕たちが映画だったら、ドラマはスキップして、ロマンスに飛び込むよ。

君の瞳は、どんな小説よりも良い物語を語る。

映画は待てる。僕は君の瞳を読む方が好きだ。

もし僕たちが本だったら、まっすぐロマンチックな章に飛び込むよ。

君の瞳は、どんなベストセラーよりもいい。

もし僕たちが映画だったら、君とロマンチックなシーンに飛び込むよ。

君の瞳には、どんな映画よりも多くの物語がある。

君と映画を観るのは、どんな本を読むよりもいい。

もし僕たちが本だったら、退屈な部分はスキップして、ロマンチックな章に飛び込むよ。

君の瞳は、どんな小説よりも良い物語を語る。

映画は待てる。僕は君の瞳を読む方が好きだ。

もし僕たちが本だったら、まっすぐロマンチックな章に飛び込むよ。

君の瞳は、どんなベストセラーよりもいい。

もし僕たちが物語だったら、退屈な部分はスキップして、ロマンチックな章に飛び込むよ。

君の瞳には、どんな本よりも多くの秘密がある。

君と映画を観るのは、どんな本を読むよりもいい。

もし僕たちが本だったら、退屈な部分はスキップして、ロマンチックな章に飛び込むよ。

君の瞳は、どんな小説よりも良い物語を語る。

映画は待てる。僕は君の瞳を読む方が好きだ。

もし僕たちが本だったら、まっすぐロマンチックな章に飛び込むよ。

君の瞳は、どんなベストセラーよりもいい。

もし僕たちが物語だったら、退屈な部分はスキップして、ロマンチックな章に飛び込むよ。

君の瞳には、どんな本よりも多くの秘密がある。

君と映画を観るのは、どんな本を読むよりもいい。

もし僕たちが本だったら、退屈な部分はスキップして、ロマンチックな章に飛び込むよ。

君の瞳は、どんな小説よりも良い物語を語る。

映画は待てる。僕は君の瞳を読む方が好きだ。

もし僕たちが本だったら、まっすぐロマンチックな章に飛び込むよ。

君の瞳は僕が予想もしなかったプロットツイストだ。

もし僕たちが映画だったら、ロマンチックなシーンは僕たちのものだろうね。

君の瞳は僕が予想もしなかったプロットツイストだ。

もし僕たちが本だったら、退屈な部分はスキップして、ロマンチックな章に飛び込むよ。

君の瞳は、どんな小説よりも良い物語を語る。

映画は待てる。僕は君の瞳を読む方が好きだ。

もし僕たちが本だったら、まっすぐロマンチックな章に飛び込むよ。

君の瞳は僕が予想もしなかったプロットツイストだ。

もし僕たちが映画だったら、ロマンチックなシーンは僕たちのものだろうね。

君は芸術作品だ。その細部すべてが僕を魅了する。

もし音楽に顔があったら、それは君の顔だろうね。

君は僕の頭の中でずっと流れているお気に入りの曲だ。

君の声は僕の魂への音楽だ。

もし芸術が話せたら、君の名前をささやくだろうね。

僕が聴くすべての歌が、君を思い出させる。

君は交響曲だ。君の一瞥が音符なんだ。

君の笑顔は、どんなデザートよりもいい。

もし音楽に形があったら、それは君の笑顔だろうね。

君は芸術作品だ。その細部すべてが僕を魅了する。

君の声は僕が何度も聞きたいメロディーだ。

もし芸術が話せたら、君の名前をささやくだろうね。

もし音楽に魂があったら、それは君だろうね。

君の笑顔は僕のお気に入りのデザートだ。

もし芸術が動けたら、君のように踊るだろうね。

君の笑顔は僕の耳にとって甘いメロディーだ。

もし音楽に形があったら、それは君の笑顔だろうね。

君は芸術作品だ。その細部すべてが僕を魅了する。

君の声は僕が何度も聞きたいメロディーだ。

もし芸術が話せたら、君の名前をささやくだろうね。

もし音楽に魂があったら、それは君だろうね。

君の笑顔は僕のお気に入りのデザートだ。

もし芸術が動けたら、君のように踊るだろうね。

君の笑顔は僕のお気に入りのメロディーだ。

もし音楽に形があったら、それは君の笑顔だろうね。

君は芸術作品だ。その細部すべてが僕を魅了する。

君の声は僕が何度も聞きたいメロディーだ。

もし芸術が話せたら、君の名前をささやくだろうね。

もし音楽に魂があったら、それは君だろうね。

君の笑顔は僕のお気に入りのデザートだ。

もし芸術が動けたら、君のように踊るだろうね。

君の笑顔は僕のお気に入りのメロディーだ。

もし音楽に形があったら、それは君の笑顔だろうね。

君は芸術作品だ。その細部すべてが僕を魅了する。

君の声は僕が何度も聞きたいメロディーだ。

もし芸術が話せたら、君の名前をささやくだろうね。

もし音楽に魂があったら、それは君だろうね。

君の笑顔は僕の太陽だ。

もし音楽にリズムがあったら、君のように脈打つだろうね。

君の笑顔は、君が入る部屋すべてを明るくする。

もし音楽にリズムがあったら、君のように脈打つだろうね。

君の笑顔は僕のお気に入りのメロディーだ。

もし芸術が話せたら、君の名前をささやくだろうね。

もし音楽に魂があったら、それは君だろうね。

君の笑顔は僕の太陽だ。

もし音楽にリズムがあったら、君のように脈打つだろうね。

ジムに行く必要はない。君のそばにいるだけで心拍数が上がるから。

僕は重りを持ち上げる必要はない。君を見るだけで心拍数が上がるから。

君と一緒にいることが僕のお気に入りの運動だ。

君のことを考えるだけで、僕の心臓はより速く鼓動する。

君のハグがこんなに強いなら、誰がジムを必要とする？

君の心を追いかける方が、走るのはもっと簡単だ。

トレッドミルはいらない。僕の心は君のために走っているから。

君のそばにいると、人生がより楽になる。

ジムは無駄だ。君のハグは十分なトレーニングになる。

僕の心臓はトレッドミルがなくても十分に速く鼓動する。

君のことを考えるだけで心拍数が上がる。

ジムはいらない。君のハグは十分すぎるほど激しい。

僕の心臓は、どんなスプリントよりも速く鼓動する。

トレッドミルはいらない。僕の心臓は君のために走っているから。

君のそばにいると、人生がより楽になる。

ジムは無駄だ。君のハグは十分強い。

僕の心臓はトレッドミルがなくても十分に速く鼓動する。

君のことを考えるだけで心拍数が上がる。

ジムはいらない。君のハグは十分すぎるほど激しい。

僕の心臓は、どんなスプリントよりも速く鼓動する。

君のことを考えていると、走るのがもっと楽になる。

君を見るだけで心拍数が上がる。

ジムは無駄だ。君のハグは僕のトレーニングだ。

僕の心臓はトレッドミルがなくても十分に速く鼓動する。

君のことを考えるだけで心拍数が上がる。

ジムはいらない。君のハグは十分すぎるほど激しい。

僕の心臓は、どんなスプリントよりも速く鼓動する。

君のことを考えていると、走るのがもっと楽になる。

君を見るだけで心拍数が上がる。

ジムは無駄だ。君のハグは僕のトレーニングだ。

僕の心臓はトレッドミルがなくても十分に速く鼓動する。

君のことを考えるだけで心拍数が上がる。

ジムはいらない。君のハグは十分すぎるほど激しい。

僕の心臓は、どんなスプリントよりも速く鼓動する。

君のことを考えていると、走るのが楽だ。

君のことを考えていると、走るのが楽だ。

君を見るだけで心拍数が上がる。

ジムはいらない。君のハグは十分すぎるほど激しい。

僕の心臓は、どんなスプリントよりも速く鼓動する。

君のことを考えていると、走るのが楽だ。

君の笑顔の前では、太陽ですら色あせる。

君は星々さえも嫉妬させる。

自然は美しいけど、君ほどじゃない。

君は星々さえも退屈に見せる。

君は僕たちの間の化学反応を除いて、僕が学んだすべての科学の授業を忘れさせる。

森でさえ君の美しさに嫉妬している。

山々でさえ、君の存在に嫉妬している。

星々ですら、君の瞳より明るくない。

もしキスが星だったら、今夜は僕たち自身の銀河系を持つだろうね。

自然ですら、君の隣では色あせる。

君は星々さえも退屈に見せる。

電気を消して、今夜僕たちだけの化学反応を起こそう。

自然は君の美しさに嫉妬している。

木々でさえ、君の美しさにお辞儀をする。

星々でさえ、君の輝きに恥じている。

もしキスが星だったら、今夜は僕たち自身の銀河系を持つだろうね。

自然ですら、君の隣では色あせる。

君は星々さえも退屈に見せる。

電気を消して、今夜僕たちだけの化学反応を起こそう。

自然は君の美しさに嫉妬している。

山々でさえ、君の美しさにお辞儀をする。

星々でさえ、君の輝きに恥じている。

もしキスが星だったら、今夜はキス銀河を持つだろうね。

自然ですら、君の隣では色あせる。

君は星々さえも退屈に見せる。

電気を消して、今夜僕たちだけの化学反応を起こそう。

自然は君の美しさに嫉妬している。

山々でさえ、君の美しさにお辞儀をする。

星々でさえ、君の輝きに恥じている。

もしキスが星だったら、今夜はキス銀河を持つだろうね。

自然ですら、君の隣では色あせる。

君は星々さえも退屈に見せる。

電気を消して、今夜僕たちだけの化学反応を起こそう。

自然は君の美しさに嫉妬している。

山々でさえ、君の美しさに感嘆している。

山々でさえ、君の美しさの前では小さく見える。

星々でさえ、君の輝きに恥じている。

電気を消して、今夜僕たちだけの化学反応を起こそう。

自然は君の美しさに嫉妬している。

山々でさえ、君の美しさに感嘆している。

鍵をなくしたんだけど、君の心への道を見つけたよ。

僕の懐中電灯は動かない。君の笑顔がすべてを照らしてくれるから。

ペンをなくしたけど、君の名前を心の中に見つけたよ。

お財布をなくしたんだ。代わりにキスを借りてもいい？

鍵をなくしたんだけど、君への道を見つけたよ。

傘をなくしたんだけど、君の腕の中に避難所を見つけたよ。

ペンをなくしたけど、君の名前をどこにでも書くよ。

鍵をなくしたんだけど、君の心への道を見つけたよ。

お財布をなくしたんだ。代わりにキスを借りてもいい？

ペンをなくしたけど、君の名前はまだ僕の心の中にある。

お財布をなくしたんだけど、君の心への道を見つけたよ。

ペンをなくしたけど、君の名前をどこにでも書くよ。

鍵をなくしたんだけど、君の心への道を見つけたよ。

お財布をなくしたんだ。代わりにキスを借りてもいい？

ペンをなくしたけど、君の名前はまだ僕の心の中にある。

鍵をなくしたんだけど、君の心への道を見つけたよ。

ペンをなくしたけど、君の名前をどこにでも書くよ。

鍵をなくしたんだけど、君の心への道を見つけたよ。

お財布をなくしたんだ。代わりにキスを借りてもいい？

ペンをなくしたけど、君の名前はまだ僕の心の中にある。

お財布をなくしたんだけど、君の心への道を見つけたよ。

ペンをなくしたけど、君の名前をどこにでも書くよ。

鍵をなくしたんだけど、君の心への道を見つけたよ。

お財布をなくしたんだ。代わりにキスを借りてもいい？

ペンをなくしたけど、君の名前はまだ僕の心の中にある。

お財布をなくしたんだけど、代わりに君を見つけたよ。

ペンをなくしたけど、君の名前をどこにでも書くよ。

お財布をなくしたんだ。代わりにキスを借りてもいい？

ペンをなくしたけど、君の名前はまだ僕の心の中にある。

お財布をなくしたんだけど、代わりに君を見つけたよ。